Pronomes Pessoais em Inglês
PERSONAL SUBJECTIVE PRONOUNS
Personal Subject Pronouns equivalem aos pronomes pessais de caso reto na língua portuguesa . São palavras que substituem os substantivos( nomes de pessoas, objetos, lugares,animais).
Vejamos exemplos abaixo:
He is my friend ele é meu amigo)
a palavra "He" é o sujeito na frase acima.
They are brothers
(Eles são irmãos)
Neste caso, a palavra "They" funciona como sujeito.
Personal Objective Pronouns:
Singular Plural
I (eu) We (nós)
You (você) You (vocês)
He (ele) They (eles)
She (ela) They (elas)
It (objetos e animais) They
O pronome de 1ª pessoa do singular, I, sempre se escreve com maiúscula, seja qual for a posição na frase.
I rarely study on Internet, but I am studying now.
O pronome you é usado para o singular e plural.
O contexto é que esclarece se significa você ou vocês.
Subject significa sujeito e estes pronomes , na língua inglesa, funcionam como o sujeito da oração.
Por exemplo:
You are excellent students! ( Vocês são excelentes alunos! - Observe que o substantivo students no plural leva à tradução de you por vocês.)
O pronome it é neutro. Deve ser utilizado para substituir nomes de objetos, animais, lugares. Pode ser traduzido de várias maneiras, dependendo da frase.
I bought a new bag. It is black. ( Eu comprei uma bolsa nova. Ela é preta.)
I bought a new car. It is black. ( Eu comprei um carro novo. Ele é preto.)
Em inglês, não há oração sem sujeito, como na língua portuguesa, em que existem frases como: Está calor. / Está chovendo hoje.. Nesses casos, em inglês, usa-se o pronome neutro:
It is hot . / It is raining today.
Nesses casos , o pronome it não é traduzido.
Outro exemplo seria em frases , como: É importante estudar / It is important to study.
3- O pronome they pode se referir a homens, mulheres ou funcionar como pronome neutro, referindo-se a animais, coisas, lugares.
They are beautiful girls.( Elas são lindas meninas.)
They are silly boys. ( Eles são meninos bobos.)
They are modern cities. ( Elas são cidades modernas .
PERSONAL OBJECTIVE PRONOUNS
Pronomes pessoais objeto são usados como complemento
(direto ou indireto) de um verbo: S + V + O onde S = subject (sujeito) V = verb (verbo) O = object(complemento)
Personal Objective Pronouns:
Me ( me, mim)
You (te, ti, você)
Him (o,lhe)
Her ( a, lhe)
It (o, a, ele, ela, lhe)
Us ( nos )
You (vós, vocês)
Them ( os, as, eles, elas, lhes)
Uso:
1. Empregam-se os pronomes pessoais objetos:
(a) como complemento direto quando a ação de um verbo afeta a
pessoa ou algo.
Ex: Who built the house?I built it.
(Quem construiu a casa?Eu construi-a.)
I know them. (Eu conheço-os.)
(b) como complemento indireto quando a ação de um verbo beneficia a pessoa.
Ex: Could you pass me the
salt, please? (Podes passar-me o sal, por favor?)
I'm going to buy her a present. (Vou
comprar-lhe um presente.)
(c) em linguagem informal, quando as respostas são compostas por uma só palavra.
Ex: Who is it? Me.(Quem é? Eu.)
Who broke the vase? Him .(Quem partiu o vaso? Ele.)
NOTE: em linguagem formal,
a resposta deverá ser He did.
(d) após preposições.
Ex: The boy is looking at her.( O rapaz está olhando para
ela.)
She gave the book to me. (Ela deu-me o livro.)
I feel sorry for her. (Estou com pena dela.)
(e) em linguagem informal, após o verbo be, than e as.
Ex: It was him who asked the question. (Foi ele quem
fez a pergunta.)
Jennifer is taller than me.( A Jennifer é mais alta do que
eu.)
Sue is as intelligent as him.
(A Sue é tão inteligente como ele.)
(f) em linguagem informal, como sujeito de um verbo. (Em linguagem formal, essa utilização é considerada incorreta)
Ex: John and me like reading. (Eu e o João
gostamos de ler.)
(g) em exclamações.
Ex: He won the lottery. Lucky him!
(Ele ganhou a lotaria. Que sorte a dele!)
Nenhum comentário:
Postar um comentário